CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2016

Năm Mới Hạnh phúc – Happy New Year

Từ xa xin gửi lời chúc mừng Năm Mới 2016 đến các thày cô và các bạn Quế Lâm. Chúc thày cô và các bạn một Năm mới nhiều sức khoẻ, nhiều niềm vui và HẠNH PHÚC!

Mời thày cô và các bạn thưởng thức bài “Năm Mới Hạnh Phúc – Happy New Year” và Pháo hoa chào mừng Năm Mới 2016:

1.Happy New Year 2016

2. Pháo hoa chào mừng Năm Mới 2016

HAPPY NEW YEAR!

CLB 2N. CHÚC MỪNG GIÁNG SINH

Xin chúc mừng các bạn nhân dịp Lễ Giáng Sinh. Chúc các bạn

SỨC KHOẺ, YÊN VUI, HẠNH PHÚC!

Mời các bạn xem mấy videoclip chúc mừng Giáng Sinh dưới đây:

1. Chúc mừng Giáng Sinh và Năm mới 2016:

2. Bài hát dưới đây được John Lennon  (The Beatles) sáng tác và  hát lên cách đây đã nửa thế kỷ, nhưng ước mơ của tác giả cho một thế giới tốt đẹp hơn, không có sợ hãi và chiến tranh, đến nay vẫn còn mang tính thời sự nóng hổi:

3. “Nói chuyện với Chúa (Trời)”. Thực ta Thiên đường đã được Trời (Chúa) tạo ra ngay trên hành tinh Trái đất này. Điều này được thể hiện rất rõ qua video dưới đây cùng với bản đồng ca đi kèm. Nhưng, hỡi ôi!, con người đã tàn phá Thiên nhiên và biến Trái đất này thành “Bể khổ”! 

Chào tạm biệt các bạn!    

CLB 2N. NHẠC CHO TÂM HỒN

Nói chuтg, giai điệu nhạc nào cất lên đúng thời điểm hợp với tâm trạng người nghe, theo tôi, đều là nhạc “cho tâm hồn”, đúng hơn là “hợp với tâm hồn”. Nhưng hôm nay mời các bạn xem video và nghe các bản nhạc được các tác giả ghi rõ là “cho tâm hồn” (МУЗЫКА ДЛЯ ДУШИ). Dưới đây là mấy video nhạc như thế (nhạc đều của Sergei Trekalin):

1. Trước hết các bạn hãy để "Tâm hồn bay đến tận chân trời” – “Душа летит за горизонт”:

2. Rồi để cho “Tâm hồn bay bổng (trên không)” – “ Полёт души“, nhìn xuống dưới bạt ngàn những cánh đồng hoa muôn mầu sặc sỡ:  

3. “Giai điệu cho tâm hồn” – “Мелодия для души“:

4.  “Nhạc ĐẸP (hay) cho tâm hồn” – “Красивая музыка для души”:

Thân ái chào và tạm biệt các bạn!

NHẠC OMAR AKRAM

Tôi rất thích nghe nhạc của nhạc sĩ và nghệ sĩ piano Omar Akram. Tự hỏi vì sao, dưới đây xin chia sẻ với các bạn.

Omar Akram người gốc Aphganhístan, sinh ra và lớn lên ở New York – bố là nhà ngoại giao làm đại diện cho nước mình ở LHQ. Vì đăc điểm công việc của bố, Omar đã từng sống lâu ở nhiều nước rất khác nhau trên thế giới. Vì vậy, đối với ông thế giới phương Tây và phương Đông đều gần gũi và thấu hiểu như nhau. Ông muốn đưa kinh nghiệm đó vào nhạc của mình, nên quan điểm sáng tác nhạc của ông là: ” Tôi mong muồn sáng tác nhạc đa văn hoá, không gắn liền với nền văn hoá nào, với một nước nhất định nào”. Vì vậy, nhạc của Omar Akram không chỉ là nhạc nhẹ, trữ tình, thư giãn – về phong cách thuộc dòng nhạc mới New Age, mà nó kết tinh được phong điệu, sắc thái nhạc của nhiều nước, nhiều dân tộc, bao gồm cả nhạc phương Tây, phương Đông, đôi khi cả Mĩ La tinh. Chắc chính vì thế nhạc của Omar Akram hay và hấp dẫn đối với nhiều người khác nhau về dân tộc và văn hoá. Nó được biểu diễn không chỉ bằng piano, mà còn được hoà tâu với nhiêu nhạc cụ khác nhau (violon, gitar, sáo và các nhạc cụ dân tộc), hay và hấp dẫn cũng chính ở chỗ đó.. Lần trước các bạn đã xem ba videoclip nhac của Omar Akram. Hôm nay mời các bạn thưởng thức thêm mấy sáng tác khác của ông, qua các videoclip dưới đây:
 

1.Falling through the Rain – Qua làn mưa:

2. Whispers in the Moonlight – Những tiếng thì thầm trong ánh trăng:

. .

3. Open Skies – Những phương trời mở rộng:

4. Angel of Hope – Thiên thần của Hy vọng (bản nạhc này gồm ba phần với phong điệu nhạc khác nhau):

Trước khi kết thúc buổi sinh hoạt hôm nay, xin “thông báo" với các bạn là ở bên này, chỗ tôi ở, MÙA ĐÔNG tối hôm qua đã ập đến rất đột ngột, nhưng rất đúng hạn (1/12!). Mời các bạn xem cảnh mưa tuyết đầu tiên của mùa đong năm nay:

Tuyết  rơi tối hôm qua (1/12)

Sáng sớm hôm sau như  lạc vào thế giới khác

Mưa tuyết đầu tiên mùa đông năm nay

Thân ái chào và tạm biệt các bạn!

  .    

KHÔNG THỂ QUÊN!

Trong bất kì hoàn cảnh nào, tình huống nào, dù có phải tìm “bạn” để phòng thù, chúng ta KHÔNG THỂ QUÊN  tội ác của ĐẾ QUỐC, trước hết của ĐẾ QUỐC MỸ, đã và đang gây ra cho nhân loại, chủ yếu là cho các dân tộc “nhỏ yếu”, trong đó có dân tộc Việt Nam!. Như nhắc lại điều đó, tác giả Nguyễn Mình Tâm đã đăng bài dưới đây trong FB. Tôi xin mạn phép tác giả đưa về đây để mời các bạn cùng đọc:

Nguyễn Minh Tâm

PHÂN BIỆT CHỦNG TỘC, DÂN TỘC, SẮC TỘC
BẢN CHẤT CỦA CHỦ NGHĨA ĐẾ QUỐC.

Lời phi lộ: Cư dân mạng đang rộ lên trào lưu “Pray for Paris” (Cầu nguyện cho Paris). Trào lưu này ban đầu được một số không ít người hưởng ứng. Điều đó là đúng đắn bởi người Pháp chỉ là nạn nhân. Điều đáng nói là người Pháp không chỉ là nạn nhân của chủ nghĩa khủng bố quốc tế mà còn là nạn nhân của chính sách sai lầm của chính phủ do họ bầu ra. Cái chính phủ ấy đã theo đuổi giới tài phiệt – công nghiệp Mỹ làm những chuyện sai quấy ở Iraq, ở Lybia, ở Syria và rồi bây giờ, chính nhân dân Pháp phải gánh chịu hậu họa. Có một điều tồi tệ là chính những quốc gia, dân tộc từng là nạn nhân đã chết của những cuộc chiến tranh xâm lược hay ít nhất cũng là nạn nhân đã chết do sự thờ ơ, bỏ mặc của các “cường quốc có trách nhiệm” lại không được dư luận quan tâm. Người ta đã quên họ. Vì thế, phải lục lại lịch sử để thấy rõ rằng các thế lực đế quốc – thực dân đã phân biệt đối xử với nhân loại ra sao:
1- Hậu quả nhân mạng thường dân của những cuộc chiến trang do nước Mỹ gây ra từ năm 1991 đến nay:
Nước Mỹ mới ra đời ngày 4-7-1776 và đến nay, nó mới tồn tại được 239 năm. Nhưng trong 239 năm ấy, không kể một cuộc nội chiến, nước Mỹ đã sử dụng lực lượng vũ trang ở nước ngoài 242 lần. Không kể những lần sử dụng các lực lượng bí mật như Delta Force, SEAL… Như vậy có thể nói lịch sử nước Mỹ là lịch sử chiến tranh, lịch sử của một đất nước chuyên đi đánh nhau ngoài nước Mỹ. Trung bình chưa đến 1 năm, nước Mỹ lại gây ra một cuộc chiến tranh. Ngoại trừ hai cuộc chiến tranh thế giới thứ hai, nước Mỹ đều tham gia về phía đồng minh. Còn lại đều là các cuộc chiến đơn phương hoặc đa phương với tư cách là một đế quốc. Và với bấy nhiêu cuộc chiến trong lịch sử, nước Mỹ với 5% dân số thế giới, những người có may mắn là công dân Mỹ, đã tiêu thụ từ 25 - 30% tài nguyên của hành tinh này. Số tài nguyên bị tàn phá bởi các cuộc chiến tranh do Mỹ gây ra chưa thống kê hết được.
Năm 1991, Liên Xô và khối XHCN Đông Âu sụp đổ. Chiến tranh lạnh được coi là chấm dứt. Tưởng chừng như thế giới đã có thể bước vào kỷ nguyên hòa bình. Nhưng không. Ngay trong năm đó, Mỹ đã phát động chiến dịch “Cáo sa mạc” vào Iraq, gây ra cuộc chiến tranh vùng Vịnh lần thứ nhất. Có thể điểm lại những lần động binh của Mỹ và hậu quả về nhân mạng của nó đối với dân thường.
- Tháng 1 năm 1991: Chiến tranh vùng vịnh lần thứ nhất: 2.500 thường dân Iraq thiệt mạng do bom đạn. Hơn 5.000 người chết trong 15 năm sau đó do nhiễm phóng xạ từ đạn Uranium nghèo do quân Mỹ sử dụng. Hậu quả chết người của của đạn Uranium nghèo đến nay vẫn chưa chấm dứt. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?
- Tháng 3 năm 1999, Mỹ cầm đầu liên quân không kích vào Serbia chống chính phủ của Tổng thống Slobodal Miloshevich, 2.238 người Serbia và khoảng 3.000 người Kossovo bị giết hoặc mất tích. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?
- Tháng 10 năm 2001, để trả đũa vụ quân khủng bố đánh sập hai tòa tháp đôi WTC ở New York và phá hủy một phần Lấu Năm Góc ở Washington làm 2.977 người chết, hơn 6.000 người bị thương, Mỹ phát động Chiến dịch Tự do bền vững dánh vào Afghanistan, nơi Mỹ cho là căn cứ chính của quân khủng bố Al-Qaeda do Bin Laden cầm đầu. Cuộc chiến này đã làm cho 27.607 thường dân Afghanistan chết. Cả thế giới cầu nguyện cho những người Mỹ đã thiệt mạng ở New York và Washington. Nhưng AI CẦU NGUYỆN CHO NHỮNG THƯỜNG DÂN VÔ TỘI ĐÃ CHẾT TRONG CUỘC CHIẾN TRANH AFGHANISTAN ?
- Tháng 3 năm 2003, lấy cớ Iraq sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt. Mỹ đã phớt lờ Liên hợp quốc phát động Chiến dịch Bão táp sa mạc tấn công Iraq lần thứ hai, đánh chiếm đất nước này, truy bắt và treo cổ tổng thống Saddam Hussein. 103.819 thường dân Iraq đã thiệt mạng trong cuộc chiến đó. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?
- Tháng 12 năm 2010, tình báo Mỹ kích động các mâu thuẫn nội bộ ở các nước Bắc Phi và Trung Đông, tạo ra một cái gọi là “Mùa xuân A Rập”. Tháng 3 năm 2011, Mỹ cầm đầu NATO không kích Libya để hỗ trợ cho cái gọi là phe dân chủ lật đổ tổng thống Muamma Gadhafi. Mùa xuân Ả Rập đã mang lại được điều gì tốt đẹp cho thế giới Ả Rập không ? Có mang lại tự do dân chủ không? Hoàn toàn không. Tại hầu hết các quốc gia, nó gây ra tình trạng xung đột đẫm máu không ngừng, thay đổi chế độ và bất ổn triền miên. Tổng cộng đã có 37.752 dân thường chết trong các cuộc xung đột, trong đó có hơn 3.000 thường dân Libya đã chết trong các cuộc ném bom của Mỹ và NATO. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?
- Tháng 3 năm 2011, “Mùa xuân Ả Rập” lan tới Syria. Các lực lượng thân Mỹ FSA đã gây ra cuộc nội chiến làm hơn 100.000 thường dân chết, khoảng 2.600.000 người phải rời bỏ đất nước. Tiếp đó, 1 năm không kích của Mỹ và liên quân đã không tiêu diệt được IS nhưng đã cướp đi nhà cửa và việc làm của hơn 3 triệu người Syria. Hàng nghìn người Syria đã chết khi những con tàu vượt biển của họ bị đắm ở Địa Trung Hải. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?
2- Sự ngoải mặt làm ngơ của Mỹ và Pháp đã làm cho 800.000 người Tussi thiệt mạng.
Ngày 6-4-1994, máy bay chở Tổng thống Rwanda Juvenal Habyarimana (người thuộc bộ tộc Hutu) sang Burundi đàm phán bị bắn rơi. Những người Hutu đã nổi loạn và bắt đầu tán sát những người thuộc bộ tộc Tutsi đối địch. 2.500 lính thuộc lực lượng gìn giữ hoà bình Liên Hợp Quốc đóng tại Rwanda từ trước khi xảy ra vụ thảm sát đã nhận được lệnh không can thiệp. Ngày 7-4, quân Hutu đã bắn chết 10 nhân viên thuộc lực lượng gìn giữ hoà bình người Bỉ. Khi đó, bất chấp những thỉnh cầu của Dallaire, Tổng thư ký Liên hiệp quốc Boutros Boutros-Ghali và ông Kofi Annan, phụ trách khối lực lượng gìn giữ hoà bình Liên hiệp quốc, đã từ chối tiếp viện. Cả thế giới dường như không có một động thái nào trước sự tàn sát người Tutsi và những người Hutu ôn hòa. Cộng đồng quốc tế đưa ra nhiều lý do để biện hộ cho sự "bàng quan" với nạn diệt chủng kinh hoàng tại Rwanda. Một số trong những lý do đó là vai trò của Liên Hiệp Quốc và Mỹ, khi đánh giá quốc gia Rwanda không phải là nơi có tiềm lực mọi mặt để được ưu tiên đặc biệt. Kết quả là chỉ trong vòng 100 ngày, có tới trên 800.000 người Tutsi và một số ít người Hutu bị giết, ghi dấu ấn vào một trong những nạn diệt chủng kinh hoàng nhất trong lịch sử nhân loại. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?

3- Vài vụ việc khác:
Trong các năm 2002 và 2005 đã diễn ra hai vụ khủng bố đặc biệt nghiêm trọng do các lực lượng khủng bố Chechenia được CIA tài trợ thông qua trung gia Gruzia tiến hành. Vụ khủng bố ở Nhà hát Nor-Ost thuộc quận Dubrovka, Moskva tháng 10 năm 2002 đã cướp đi hơn 200 sinh mạng. Vụ khủng bố tại trường phổ thông Beslan ở Bắc Kavkaz tháng 9 năm 2005 cũng do quân khủng bố Chechenia tiến hành đã làm thiệt mạng hơn 400 thường dân, chủ yếu là trẻ em. Tháng 8 năm 2008, Mỹ xúi giục và tài trợ cho Gruzia tấn công người Nga trên vùng biên giới Ossetia. Nga buộc phải phản công tự vệ. Cuộc chiến đã cướp đi sinh mạng của hơn 1.500 thường dân. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?
Chỉ tính trong 5 năm trở lại đây, cứ trung bình một năm tại Trung Đông đã diễn ra khoảng trên dưới 200 vụ đánh bom lớn nhỏ, hầu hết nhằm vào dân thường. Mỗi năm có từ 8.000 đến trên 10.000 người chết trong các vụ đánh bom khủng bố. Những vụ đặc biệt nghiêm trọng dần đây như vụ đánh bom ở Beyrut vừa qua là 43 người chết, hơn 200 người bị thương, hay vụ máy bay chở khách A-321 của Nga bị nghi đánh bom, 224 người thiệt mạng. Hoặc trong cuộc nội chiến Ukraina, hậu quả của chính sách chống Nga của Mỹ và phương Tây, khoảng trên 8.000 thường dân đã mất mạng. AI CẦU NGUYỆN CHO HỌ ?
4- Đạo đức giả là bản chất của chủ nghĩa đế quốc.
Cho đến nay, không ai lạ gì thứ tiêu chuẩn kép mà Mỹ và các chính phủ phương Tây đang áp dụng. Như thủ tướng Syria đã vạch rõ. Khi IS tấn công một nước phương Tây nào đó, chúng bị gọi là khủng bố. Còn khi chúng tấn công vào Syria, chúng được gọi là thánh chiến. Cùng một hành động tàn sát dân thường, nhưng những kẻ đoosy phá Nhà Công đoàn ở Odessa, làm chết và bị thương hàng trăm người được Mỹ và phuwong Tây gọi là các chiến sĩ dân chủ. Trong khi những người miền Đông Ukraina tự đứng lên để bảo vệ mạng sống của mình thì bị gọi là khủng bố. Chủ nghĩa đế quốc từ thời xa xưa của nó đến nay vẫn luôn mang bản chất lừa lọc, đạo đức giả.
Chính Joseph E. Stiglitz – Nguyên Phó Chủ tịch Ngân hàng Thế giới và Chủ tịch Hội đồng cố vấn kinh tế của cựu Tổng thống Bill Clinton – đã phải thừa nhân trong cuốn sách “Toàn cầu hóa và những mặt trái” của ông ta rằng “Nhiều người đã buộc tội các nước phương Tây là đạo đức giả và họ hoàn toàn đúng”. Ông này nói thêm “Tôi đã đấu tranh mạnh mẽ chống lại thói đạo đức giả này… nhưng thường không thành công”.
Ngay giờ phút này, khi cả thế giới, trong đó có tôi, bày tỏ sự chia sẻ đau thương với nhân dân Pháp thì vẫn có những người ngồi tại Nhà Trắng, :Lầu Năm Góc, Langly, Điện Elyse, Số 10 phố Dawning .v.v… đang mưu toan những chính sách đem lại lợi nhuận cho các tập đoàn tư bản, tài phiệt, công nghiệp chiến tranh đã đưa họ vào vị trí đó. Và trong những toan tính ấy, mạng người chẳng đáng giá một xu. Tuy nhiên, họ vẫn có một tiêu chuẩn tự đặt ra: Máu Mỹ, máu Pháp, máu Anh… mới là thứ máu quý giá. Còn máu của các dân tộc khác chỉ là thứ rơm rác. Chính những chính sách và tham vọng của họ là nguyên nhân sâu xa dẫn đồng bào của họ đến những thảm hoạ.

Tôi xin thêm:

AI CẦU NGUYỆN CHO HÀNG TRIỆU NGƯỜI DÂN VIỆT NAM VÔ TỘI BỊ CHẾT TRONG  HAI CUỘC CHIẾN TRANH DO PHÁP (được Mỹ hỗ trợ, giúp đỡ) VÀ DO MỸ GÂY RA Ở VIỆT NAM?!

 AI CẦU NGUYỆN CHO HÀNG NGHÌN NGƯỜI DÂN THƯỜNG VN BỊ BỌN TÀU GIẾT HẠI TRONG CUỘC CHIÊN TRANH BIÊN GIỚI NĂM 1979?!

Nguồn: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1641593779454327&id=100008111627906&hc_location=ufi

Cảm ơn bạn Lưu Tuấn Nga đã chia sẻ Link trong FB.

CLB 2N. NGHỈ NGƠI – THƯ GIÃN

CLB 2N đã có lần giới thiệu với các bạn videoclip nhạc gitar của ĐIĐULA “Sự bí mật” (của âm nhạc) – “ТАЙНА”, trong đó có câu:”Nhạc rửa sạch tâm hồn khỏi bui bậm của cuộc sống hắng ngày” (“МУЗЫКА ВЫМЫВАЕТ ПРОЧЬ ИЗ ДУШИ ПЫЛЬ ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ”). Hôm nay mời các bạn nghe nhạc và ngắm cảnh đẹp trong các video dưới đây để nghỉ ngơi, thư giãn - làm cho tâm hồn mình thanh thản, trong sạch, không bị “bụi bậm” làm vẩn đục (nhạc Omar Akram, các video của Andreea Petcu):

1. “Múa với gió”:

2. "Điệu múa cuối cùng”:

3. “Vượt (cưỡi) lên hiện tại” ( tác giả video chúc mừng sinh nhật nhạc sĩ và là nghệ sĩ piano Omar Akram:” Hãy luôn luôn trên đầu ngọn sóng, ,,,”):

Thân ái chào các bạn, chúc các bạn tâm hồn luôn thanh thản, thư giãn!

CLB 2N. " NGỌN LỬA TÌNH YÊU"

1. Trước khi xem “Ngọn lửa Tình yêu” mờì các bạn ngắm cảnh mùa thu bên này cuối cùng rồi cũng thực sự VÀNG.

 Đẹp hơn cả vẫn là cảnh ngoài bờ hồ:

 

Còn trong vườn nhà đặc biệt chỉ có cây Bạch dương trồng cách đây bảy tám năm:

và cây Thanh lương trà (dịch theo từ điển) với vô số quả mầu đen sẫm, có tác dụng trợ tim hạ huyết áp, lá không vàng ra mà lại đỏ (ảnh này chụp hồi đầu tháng 10):

2. “Ngọn lửa Tình yêu” là tên tiết mục của một đôi trai gái tham gia cuộc thi trên TV.”UKRAINA CÓ NHÂN TÀI”. Tôi đã xem đi xem lại tiết mục này rất nhiều lần, và không hiểu sao, lần nào cũng thấy thích và có cảm xúc (có thể nói là “dưng dưng cảm đông!”) như nhau, không  thấy "nhàm" đi. Có thể vì Tình yêu thật sự của đôi trai gái này được thể hiện qua những động tác và những cử chỉ “tỏ tình” không chỉ nhìn thấy bằng mắt mà còn cảm nhận được bằng "con tim"?! Thêm vào đó là nụ cười rất “xinh” và hiền hậu của nữ giám khảo tên là Slava cùng những câu nói và nhận xét rất hay và đầy cảm xúc của cô. Dù sao đây là cảm nhận của tôi và các bạn cũng có thể thấy điều này được biểu lộ trên nét mặt của nhiều khan giả trên khán đài (trong video). Chính vì thế tôi thấy không thể không chia sẻ cùng các bạn. Trước khi xem video các bạn hãy đọc những lời đối thoại của nữ giám khảo Slava với các thí sinh, và sau khi xem  – lời nhân xét của cô (tôi tự ghi ra từ video và tạm dịch):.  

Trước lúc biểu diễn: +(он): Здравствуйте! (она): Здравствуйте!….. - (nữ GK): Здравствуйте! -  А вы пара? вы держите за  ручки так трогательно?!  - Вы муж и жена или парень и девушка? +(ts nam):  Парень и девушка - Как называется номер, который сегодня вы нам покажете? + DUO FLAME!    - Что это значит? + (он): Пламя, (она): Пламя любви! ............................................. - Это вы придумали под вашу любовь, или сначала … + Мы придумали сами под нашу любовь - Именно под любовь! Я хочу, чтобы это пламя обжигалo все время, а теперь перед вами стоит задача обжечь нас + Да, мы стараемся - Ну, давайте! Удача!

Trước lúc biểu diễn: + (TS nam):Xin chào, (nữ): Xin chào - (nữ GK): Xin сhào! - Hai bạn là một đôi? Trông các bạn cầm tay nhau rất thắm thiết ........................................... - Các bạn là vợ chồng hay là chàng trai và cô gái? + (TS nam): Chàng trai và cô gái - Tên tiết mục các bạn biểu diền hôm nay là gì? + DUO FLAME - Có nghĩa là gì? + (TS nam): Ngọn lửa, (nữ): Ngọn lửa Tình yêu! - Đây là các bạn nghĩ ra cho tình yêu của mình, hay  …. + Chúng tôi tự nghĩ ra cho (dưới góc độ)  tình yêu của chúng tôi - Сhính là cho Tình yêu! Tôi muốn ngọn lửa đó luôn “cháy bỏng“, còn bây giờ các bạn có nhiệm vụ gây xúc động cho chúng tôi! + Vâng, chúng tôi sẽ cố gắng - Thế thì bắt đầu! Chúc may mắn!

Bây giờ mời các bạn xem video và nghe bài hát “Je Taime” (Em yêu anh) đi kèm, qua giọng hát của nữ ca sĩ nổi tiếng Lara Fabian:

Lời nhận xét của nữ giám khảo Slava sau biểu diễn:

- Любовь творит чудеса! А уж, заходить на такие поддержки можно, наверное, тогда, когда доверяешь человеку, любишь его. Потому, что в некоторых местах настолько опасно, что, наверное, это действительно можно лишь с тем человеком, которому ты готов отдать свою жизнь. Браво! такое может случиться только, когда есть талан и есть любовь. У вас есть и то и другое!

- Tình yêu làm nên những điều kỳ diệu! Những động tác (khó và nguy hiểm) như thế này có lẽ chỉ có thể làm được khi mình tin và yêu người của mình.  Vì có nhiều chỗ nguy hiểm đến mức, đúng là chỉ thực hiện được cùng với người mà mình sẵn sàng hiến dâng cả cuộc đời! Hoan hô! tiết mục này (điều này) chỉ có thể có khi vừa có tài năng và vừa có tình yêu. Các bạn có cả hai cái đó!

PS. Đôi trai gái này luôn dẫn đầu cuộc thi năm ấy, trong lần biểu diễn gần cuối cuộc thi chàng trai đã trao nhẫn đính hôn và hoa cho cô gái ngay trên sân khấu trong tiếng vỗ tay vang dội của hội trường. Phần lớn mọi người đều nghĩ là họ sẽ thắng, nhưng không ngờ giải nhất lại thuộc về một nhóm khác!

3. Mời các bạn, nhất là các bạn thích nghe nhạc không lời vào lúc rỗi rãi, thưởng thức  GIAI ĐIỆU TÌNH YÊU “Em mãi mãi trong (tâm hồn) anh”, gồm các phần:

ТЫ СО МНОЙ – EM BÊN ANH

СОН – GIẤC MƠ (GIẤC NGỦ)

НОЧЬ - ĐÊM

ДЛЯ ТЕБЯ – DÀNH CHO EM

Я БУДУ ПОМНИТЬ – ANH SẼ NHỚ

А ДОЖДЬ ВСЕ ЛЬЕТ…- CÒN MƯA CỨ TUÔN RƠI

В ДУШЕ МОЕЙ ТЫ НАВСЕГДА- EM MÃI MÃI TRONG (TÂM HỒN) ANH

ЭКСТАЗ МОЕЙ ДУШИ – SỰ NGÂY NGẤT (của) TÂM HỒN ANH

Cuối bài tác giả video này đã “Oт души и сердца” (từ tận trái tim và tận đáy lòng) dâng tặng các bạn Giai khúc tình yêu này!

Chào các bạn và hẹn gặp lại vào các buổi “sinh hoạt” sau!

CLB 2N. GIAI ĐIỆU MÙA THU (2)

1. Tuy đã quá muộn, nhưng trước hết CLB 2N xin nhiệt liệt chúc mừng các “CLB viên” nữ  Ngày PNVN 20/10 đã qua, chân thành chúc các bạn luôn mạnh khoẻ, vui tươi yêu đời và hạnh phúc. Xin tặng các bạn những bôn hồng tươi thắm nở vào mùa hè ở đatra:

2. Bên này mùa thu bây giờ mới thực sự đẩy lui được mùa hè: cây cối trên bờ hồ ngoài đatra và trong thành phố đang nhuộm màu vàng rất nhanh và lá cũng bắt đầu rụng khắp nơi:

Mùa thu đang đến trong thành phố

Mời các bạn thưởng thức cảnh đẹp của Mùa thu đang đến:

3.. Vì mùa thu đến muộn nên tận tháng mười vừa rồi hoa hồng vẫn còn tươi trên cành, đây là những bông hồng cuối cùng của mùa hè: :

Nụ hoa hồng  cuối cùng khi đã dưới không độ

Và trong video “Những bông hồng cuối hè” – những nốt nhạc cuối cùng phảng phất buồn như luyến tiếc tạm bệt tmùa hè:

Chào tạm biệt các bạn và hẹn gặp lại!

CLB 2N. GIAI ĐIỆU MÙA THU

1. Năm nay mùa thu đến muộn, đã giữa tháng mười rồi mà cây cối vẫn xanh, nhiều loại hoa, thậm chí cả hoa hồng, vân nở vẫn tươi! Nhìn từ xa dải rừng bạch dương dọc bờ hồ như mới chớm vào thu:

2. Hoa mùa thu trong vườn ở đatra vẫn còn đua sắc bên những bông hồng nở muộn cuối mùa:

Hoa  mùa thu ở đatra

Hoa mùa thu với  những  bông hồng  nở  muộn

 

Hoa mùa thu ven đường lên nhà

Hoa mùa thu dọc đường đi trong vườn

3. Mùa thu là mùa thu hoạch táo. Năm nay táo không được mùa, nhưng nếu chịu khó lượm lặt trong vườn thì cũng được dăm ba “đĩa” như thế này:

Những quả táo  hiếm hoi khi không được mùa

4. Và bây giờ mời các bạn thưởng thức vẻ đẹp của mùa thu qua các video:

VẺ ĐẸP MÙA THU

MÀU SẮC MÙA THU

5, Lứa tuổi chúng ta cũng đã sang thu. Nhưng sau mùa đông mùa xuân sẽ tới, sự sống sẽ lại trỗi dậy, bừng nở. Thời gian cứ thế xoay vần, thế hệ này thay thế hệ khác, tưởng như bất tận. Song có bất tận hay không còn phụ thuộc vào sự tồn tại của sự sống, kể cả loài người, trên hành tinh Trái đất này. Mời các bạn xem videoclip “Вечность” (Vô tận?!):

Thân ái chào tạm biệt và hẹn gặp lại các bạn!