Thứ Hai, 28 tháng 1, 2013

BÊN BỜ AO NƯỚC TRONG

Bên bờ ao  nước trong

(Tặng bạn Quang Trung nhân đọc Bài thơ xuân "SEN" - coi như là commen của tôi)
Dưới đây là lời tiếng nga bài hát "những cái ao nước trong":
ЧИСТЫЕ ПРУДЫ
У каждого из нас на свете есть места, 
Куда приходим мы на миг отъединится,

Thứ Sáu, 25 tháng 1, 2013

TRÁI ĐẤT của chúng ta

    Trái đất của chúng ta là một trong 9 hành tinh trong hệ thống Mặt trời. Nhưng chỉ Trái đất có nước,
có các đại dương và bầu không khí dày đặc bao boc và chính vì thế trên Trái đất mới có sự sống, mới có thiên nhiên tươi đẹp với bao loài cây cỏ, muông thú và CON NGƯỜI.

Thứ Năm, 17 tháng 1, 2013

MÙA ĐÔNG UKRAINA

Được cụ trưởng Làng khích lệ (với những bức ảnh có chút nghệ thuật) tôi xin mạnh dạn trình các cụ thêm mấy bức ảnh tự chụp mùa đông ở bên này.